на одной линии с - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario en línea

на одной линии с - traducción al Inglés

На одной планете (фильм)

на одной линии с      

• Off-loading cannot proceed unless the rails on the elevator platform are in line with the rails on the reciprocating track.

на ощупь         

см. тж. жирный ~


• The amount of heat contained per pound of fluid that can be detected by feel or by a thermometer is known as sensible heat.


• These lines can often be recognized by touch as steps on the smooth polished surface.


• Graphite has a greasy feel ([lang id=2]жирный ~[/lang]), marks paper and acts as a lubricant.

на грани         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
На грани (значения)

• The valve was on the verge of instability.

Definición

Однополосная модуляция

управление электрическими колебаниями, при котором сообщение (сигнал) передаётся только на одной (выделенной) боковой полосе частот. Она применяется главным образом в однополосной связи (См. Однополосная связь), радиотелеметрии, радиотелемеханике, телевидении. При обычной амплитудной модуляции (См. Амплитудная модуляция) информация содержится в каждой из двух боковых полос

ωн - (Ωн ÷ Ωв) и ωн + (Ωн ÷ Ωв)

При О. м. (рис.) колебания с несущей частотой (См. Несущая частота) (несущее колебание) и частотами одной из боковых полос обычно подавляются. При этом полоса частот, занимаемая сигналом, сужается примерно вдвое, что позволяет разместить в том же диапазоне частот удвоенное число каналов связи (См. Канал связи).

О. м. можно получить: подавлением несущего колебания балансным модулятором и последующим выделением полосовым электрическим фильтром (См. Электрический фильтр) верхней или нижней боковой полосы частот; фазокомпенсационным способом - компенсацией соответствующих колебаний модулированного (высокочастотного) спектра при его нелинейном преобразовании; сочетанием принципов фильтрации и фазовой компенсации (т. н. фазофильтровый способ О. м.).

Лит.: Верзунов М. В., Однополосная модуляция в радиосвязи, М., 1972.

В. М. Тимофеев.

Спектральный состав передаваемых электрических колебаний при однополосной модуляции: U - напряжение колебаний; Ωн - нижняя частота модулирующего сигнала; Ωв - верхняя частота модулирующего сигнала; ωн - частота несущего колебания. Пунктиром показаны подавленные колебания.

Wikipedia

На одной планете

«На одной планете» — советский художественный фильм, яркий пример «киноленинианы» 1960-х годов.

Ejemplos de uso de на одной линии с
1. Просто есть тренерское задание: играть на одной линии с защитниками.
2. Следите, чтобы затылок был на одной линии с пятками.
3. Половинчук с уходом Дании вообще стал исполнять классического крайнего нападающего, играя на одной линии с Дерлеем.
4. Нью-Йорк - еще южнее, а Вашингтон и вовсе на одной линии с Бухарой и Самаркандом.
5. Голову держите на одной линии с телом, взгляд устремите на пол между ладонями. 6.